Nahum 1:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nanku okutshiwo nguThixo: “Lanxa belababambene labo njalo bebanengi, bazaqothulwa banyamalale. Lanxa ngikuhluphile, wena Juda, kangisayikukuhlupha futhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Watjho nje uSomnini: “Nanyana baphelele babanengi ngaleyondlela, bazokukghedlhwa bokanyana njalo baphele nya. Nanyana ngikuthobisile nje wena Juda, nokho angeze bengisakuthobisa godu.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo iN: Loba bephelele.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi: Loba amaAsiriya elamandla, futhi emanengi, azaqedwa anyamalale. Loba ngikuhluphile, Juda, kangisayikukuhlupha futhi.