Nahum 1:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uNkulunkulu olobukhwele lophindiselayo; uThixo uyaphindisela njalo ulolaka olukhulu. UThixo uyaphindisela ezitheni zakhe lolaka lwakhe lukhulu ezitheni zakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini unguZimu onesikhwele nozibuyiselelako; uSomnini uyazibuyiselela begodu uzele ngobukhali. USomnini uzibuyiselela kabajameleni naye begodu uhlala abukhali ezitheni zakhe.

Ndebele Bible - 2010

inguNkulunkulu olobukhwele.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi inguNkulunkulu olobukhwele ophindiselayo; i Nkosi ingumphindiseli, igcwele ulaka; i Nkosi iphindisela ezitheni zayo, igcinela izitha zayo intukuthelo.