Nahum 2:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khathesi-ke ungaphi umhome wezilwane, lapho ezinikela khona abantwana bazo ukudla, lapho okwaya khona isilwane lesilwanekazi, kanye lemidlwane, kungekho lutho olwesatshwayo na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Gadesi liphi-ke idzaba leengwenyama, lapha kondlelwa khona imindlwana yeengwenyama, lapha ingwenyama eduna nesikazi zikhambakhamba khona, lapha iingwenyama zizibusa khona na?

Ndebele Bible - 2010

Ingaphi indawo yokuhlala yezilwane?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Singaphi isikhundla sesilwane lezimbalu zezilwane lapho isilwane esasiletha khona esikubambileyo, lalapho amabhongo aso ayehlala khona engethuki lutho?