Nahum 3:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Donsa amanzi ulungele ukuvimbezela, qinisa inqaba zakho. Voxa udaka, nyathela ibumba, lungisa okwakhiwe ngezitina.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yikha amanzi ngombana uragelelwe, uqinise amarholwakho! Khamba uye edongeni ubhice idaka wenze iintina!

Ndebele Bible - 2010

Zikhelele amanzi okuvinjezelwa, uqinise ihondo yezitina.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zikhelela amanzi ulungisele ukuvinjezelwa, uqinise inqaba zakho; ngena odakeni, uxove ibumba, ulungise ibhokisi lokubumba izitina.