Nahum 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
konke ngenxa yenkanuko embi yesifebe, siyakhanga, siyinkosikazi ephethe ubuthakathi, esifaka izizwe ebugqilini ngobufebe baso labantu ngobuthakathi baso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Koke lokhu kungebanga lobungwadla bengwadla, enejamo elilulubezako, umtjhotjhozeli wobuloyi, okhaphela izizwe ukuze azuze, akhaphele abantu ngobuloyi bakhe.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yobunengi bokufeba kwesiphingi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Konke lokhu kungenxa yokuphinga okunengi kwesiphingi esibukekayo langenxa yobuthakathi baso abulalayo, esithengisa izizwe ngokuphinga kwaso labantu ngobuthakathi baso.