Nahum 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wena ungcono na kuleThebesi engaseNayili, ehonqolozelwe ngamanzi? Umfula wawuyisivikelo sayo, amanzi engumduli wayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kghani ungcono kuneThebhesi, esemlanjeni iNayili, ezombelezwe mamanzi? Umlambo begade kusiviko sayo, amanzi aliboda lakhona.
Ndebele Bible - 2010
Ungcono yini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wena Nineve, ungcono yini kulomuzi weNo owawusemfuleni uNile, uzingelezelwe ngamanzi, omthangala wawo wawululwandle, lamanzi engumduli wawo?