Nehemiah 1:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Senzile ububi kuwe. Kasilalelanga imilayo yakho, izimemezelo lemithetho owayinika inceku yakho uMosi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Senze okumbi khulu phambi kwakho Somnini begodu azange silonde imiyalo, iimiso kanye nemithetho owayala ngayo incekwakho uMosi.
Ndebele Bible - 2010
senze kubi lokwenza kubi kuwe, kasigcinanga imilayo lezimiso lezahlulelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
senze kubi lokwenza kubi kuwe, kasigcinanga imilayo lezimiso lezahlulelo owalaya ngakho uMozisi inceku yakho.