Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Khumbula umlayo owalaya ngawo inceku yakho uMosi wathi, “Aluba lingathembekanga ngizalichithachitha phakathi kwezizwe,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke Somnini, khumbula ilizwi owayala ngalo incekwakho uMosi lokha nawuthi, ‘Naningathembekiko ngizanihlakazela hlangana nebakosozizwe;

Ndebele Bible - 2010

Ake ukhumbule ilizwi owalaya ngalo uMozisi inceku yakho usithi: Ubalina liphambuka, mina ngizalichithachitha phakathi kwezizwe;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ake ukhumbule ilizwi owalaya ngalo uMozisi inceku yakho usithi: Uba lina liphambuka, mina ngizalichithachitha phakathi kwezizwe;