Nehemiah 10:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njalo sizethesa umlandu wokuletha endlini kaThixo umnyaka ngomnyaka izithelo zakuqala zamabele ethu lokwezithelo zonke zezihlahla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sizakuletha ethempelini lakaZimethu amazibulo wamadodanethu newefuywethu, okutjho weenkomo, wezimvu neweembuzi njengombana kutloliwe emthethweni. Lokho sizakunikela abaphristi abasebenza ngethempelini lakaZimethu.
Ndebele Bible - 2010
Lokuletha izithelo zokuqala zomhlabathi wethu lezithelo zokuqala zesithelo sonke sesihlahla sonke umnyaka ngomnyaka endlini yeN;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lokuletha izithelo zokuqala zomhlabathi wethu lezithelo zokuqala zesithelo sonke sesihlahla sonke umnyaka ngomnyaka endlini ye Nkosi;