Nehemiah 12:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abazinhloko zezindlu zabaLevi ngezinsuku zika-Eliyashibi, loJoyada, uJohanani loJaduwa, kanye lezabaphristi, babhalwa phansi kubusa uDariyu wasePhezhiya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinhloko zemindeni yamaLevi zatloliswa emihleni ka-Eliyatjhibu, kaJoyada, kaJorhanani noJaduwa. Iinhloko zemindeni yabaphristi zatloliswa ukufikela emihleni yombuso kaDariyatjhi ikosi yePheresiya,
Ndebele Bible - 2010
AmaLevi ensukwini zikaEliyashibi loJaduwa, babhalwa baba zinhloko zaboyise, labapristi kwaze kwaba ngumbuso kaDariyusi umPerisiya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AmaLevi ensukwini zikaEliyashibi, oJoyada loJohanani loJaduwa, babhalwa baba zinhloko zaboyise, labapristi kwaze kwaba ngumbuso kaDariyusi umPerisiya.