Nehemiah 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngabuyela eJerusalema. Kulapho engafika ngabona khona ngaleyonto embi eyenziwa ngu-Eliyashibi ngokupha uThobhiya indlu emagumeni asendlini kaNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngabuyela eJerusalema. Nangifika lapho ngafunyana u-Eliyatjhibu enze ubumbi ngokunikela uThobiya ilawu eenrhodlweni zethempeli lakaZimu.
Ndebele Bible - 2010
ngeza eJerusalema, ngaqedisisa ngokubi uEliyashibi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngeza eJerusalema, ngaqedisisa ngokubi uEliyashibi ayekwenzele uTobiya ngokumlungisela ikamelo emagumeni endlu kaNkulunkulu.