Nehemiah 3:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kulandela yena, kwaba ngabaLevi ababesakha ngaphansi kukaRehumi indodana kaBhani. Eceleni kwakhe, kwakusakha uHashabhiya, umbusi wengxenye yesiqinti seKheyila, owayesakhela isiqinti sakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kwakhe kwavuselela amaLevi, okutjho uRerhumu umsa kaBhani. Hlanu kwakhe kwavuselela uRhatjhabiya ombusi wengcenye yomkhawulo weKheyila. Yena bekajamele umkhawulwakhe.
Ndebele Bible - 2010
Ngemva kwakhe kwalungisa amaLevi, uRehuma indodana kaBani, esigabeni sakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngemva kwakhe kwalungisa amaLevi, uRehuma indodana kaBani; leceleni kwakhe kwalungisa uHashabiya, umbusi wengxenye eyodwa kwezimbili yesigaba seKeyila, esigabeni sakhe.