Nehemiah 3:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kulandela bona, uZadokhi indodana ka-Imeri wayesakha phambi kwendlu yakhe. Kulandela yena, kwakunguShemaya indodana kaShekhaniya, umlindi weSango laseMpumalanga, laye owakhayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emva kwabo kwavuselela uTsadokhi umsa ka-Imeri malungana nendlwakhe. Emva kwakhe kwavuselela uTjhemaya umsa kaTjhekaniya umlindi wesango iPumalanga.
Ndebele Bible - 2010
Ngemva kwakhe kwalungisa uZadoki indodana kaImeri maqondana lendlu yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngemva kwakhe kwalungisa uZadoki indodana kaImeri maqondana lendlu yakhe. Njalo ngemva kwakhe kwalungisa uShemaya indodana kaShekaniya, umgcini wesango lempumalanga.