Nehemiah 3:30 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Owamlandelayo, nguHananiya indodana kaShelemiya, loHanuni, indodana yesithupha kaZalafi, laye wavuselela esinye isigaba. Owalandela bona nguMeshulami indodana kaBherekhiya owakha malungana lalapho ayehlala khona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emva kwakhe uRhananiya umsa kaTjhelemiya noRhanuni oyindodana yesithandathu kaTsalafi bavuselela esinye isigaba. Emva kwabo uMetjhulamu umsa kaBherekiya wavuselela malungana nelawu lakhe.

Ndebele Bible - 2010

Ngemva kwakhe kwalungisa oHananiya.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngemva kwakhe kwalungisa oHananiya indodana kaShelemiya loHanuni indodana yesithupha kaZalafi esinye isilinganiso. Ngemva kwakhe kwalungisa uMeshulamu indodana kaBerekiya maqondana lekamelo lakhe.