Nehemiah 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMeremothi indodana ka-Uriya, indodana kaHakhozi, yena wavuselela isigaba esilandelayo. Kusukela kuye kwakha uMeshulami indodana kaBherekhiya, indodana kaMeshezabeli, kwalandela kuye uZadokhi indodana kaBhana laye wayesakha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlanu kwabo bekuvuselela aboMeremothi umsa ka-Uriya omsa kaHakhotsi. Hlanu kwabo kube boMetjhulamu umsa kaBherekiya omsa kaMetjhezabiyeli. Hlanu kwabo kube boTsadokhi umsa kaBhana.
Ndebele Bible - 2010
Leceleni kwawo kwalungisa uMeremothi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Leceleni kwawo kwalungisa uMeremothi indodana kaUriya indodana kaHakozi; leceleni kwabo kwalungisa uMeshulamu indodana kaBerekiya indodana kaMeshezabeli; leceleni kwabo kwalungisa uZadoki indodana kaBahana;