Nehemiah 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ISango leJeshana lavuselelwa nguJoyada indodana kaPhaseya loMeshulami indodana kaBhesodeya. Bamisa imigubazi yalo bafaka izivalo lamabhawudo leminxibo ezindaweni zakhona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJoyada umsa kaPhaseyarhi noMetjhulamu umsa kaBhesodiya bavuselela isango iJetjhana. Baqaba amabhaluga bafaka neminyango kanye nemikhonywana neenqabo zakhona.
Ndebele Bible - 2010
Lesango elidala balilungisa oJoyada.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lesango elidala balilungisa oJoyada indodana kaPhaseya loMeshulamu indodana kaBesodeya; bamisa imigubazi yalo, bamisa izivalo zalo, lamabhawudo alo, leminxibo yalo.