Nehemiah 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Eceleni kwabo, kwakuvuselela amadoda aseGibhiyoni lawaseMizipha, uMelathiya waseGibhiyoni loJadoni waseMeronothi, izindawo ezaziphethwe ngumbusi wangaphetsheya kweYufrathe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Hlanu kwabo bekuvuselela uMelathiya umGibiyoni noJadoni umMeronothi. Bona basekelwa madoda weGibiyoni neMitsipha lapho gade kunzinze khona umbusi wesifunda sangetjingalanga yomlambo iYufrathe.
Ndebele Bible - 2010
Eceleni kwabo-ke kwalungisa uMelatiya umGibeyoni loJadoni umMeronothi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Eceleni kwabo-ke kwalungisa uMelatiya umGibeyoni loJadoni umMeronothi, amadoda eGibeyoni laweMizipa, kuze kube sesihlalweni sobukhosi sombusi wanganeno komfula.