Nehemiah 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uSanibhalathi esizwa ukuthi sasiwuvusa umduli, wazonda waze wagcwalelana. Wabahleka ulunya amaJuda,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha uSanibhalathi nakezwa bonyana sakha umthangala, wanyenya. Waphatheka kumbi khulu bewanyefula amaJuda
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusithi uSanibhalathi esezwile ukuthi siyawakha umduli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusithi uSanibhalathi esezwile ukuthi siyawakha umduli, wathukuthela wacunuka kakhulu, wawahleka usulu amaJuda.