Nehemiah 4:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yikho sawuqhuba umsebenzi ingxenye yamadoda ihlomile ngemikhonto, kusukela emathathakusa kuze kuphume izinkanyezi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Sangenelela khulu ekusebenzeni, ingcenye yamadoda ihlome iinsabula kusukela nakusako bekube ngamarhwaqela.
Ndebele Bible - 2010
Ngokunjalo sasebenza emsebenzini; ingxenye yabo yayibambe imikhonto kusukela emadabukakusa kuze kuphume izinkanyezi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokunjalo sasebenza emsebenzini; ingxenye eyodwa kwezimbili yabo yayibambe imikhonto kusukela emadabukakusa kuze kuphume izinkanyezi.