Nehemiah 4:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho sawakha umduli wonke waze waphakama okufika ingxenye yobude bawo, ngoba abantu basebenza ngenhliziyo yabo yonke.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke saragela phambili ngokwakha umthangala, ukuphakama kwawo bekwaba kuphakathi nendawo ngombana abantu bebanehliziyo yokusebenza.

Ndebele Bible - 2010

Sawakha-ke umduli, waze wahlangana wonke umduli kuze kube yingxenye yawo, ngoba abantu babelenhliziyo yokusebenza.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sawakha-ke umduli, waze wahlangana wonke umduli kuze kube yingxenye eyodwa kwezimbili yawo, ngoba abantu babelenhliziyo yokusebenza.