Nehemiah 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye njalo labo babesithi, “Sesiseboleka imali ukuze sikwazi ukubhadala imithelo yenkosi eyamasimu ethu lezivini zethu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwabakhona godu abathi: “Thina siboleke imali ngamasimethu nangeendiribe zethu kobana sikhokhele umthelo wekosi.
Ndebele Bible - 2010
Njalo kwaba khona abathi: Seboleke imali yomthelo wenkosi ng amasimu ethu lezivini zethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo kwaba khona abathi: Seboleke imali yomthelo wenkosi ng amasimu ethu lezivini zethu.