Nehemiah 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wayethengwe ukuthi angethuse ukuze ngenze isono ngokwenza lokhu, ukwenzela ukuthi bangiphe ibizo elibi ngizondakale.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ibanga aqatjhelwe lona kukobana azongisabisa ukuze ngenze ngendlela akhulume ngayo bengone. Ngokunjalo bazakwazi ukungipha ibizo elimbi ukuze bangihlambalaze.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho wayeqatshiwe ukuze ngesabe, ngenze njalo, ngone, ukuze babe lebizo elibi ngami, ukuze bangigcone.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho wayeqatshiwe ukuze ngesabe, ngenze njalo, ngone, ukuze babe lebizo elibi ngami, ukuze bangigcone.