Nehemiah 6:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phela abanengi koJuda babebambelele kuye ngesifungo, ngoba wayengumkhwenyana kaShekhaniya indodana ka-Ara, futhi indodana yakhe uJehohanani yayithethe indodakazi kaMeshulami indodana kaBherekhiya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UThobiya lo, inengi lakwaJuda belinesibopho naye ngombana gade amkhwenyana kaTjhekaniya umsa ka-Ararhi, khisibe nendodanakhe uJorhanani gade athethe indodakazi kaMetjhulamu umsa kaBherekiya bona ibe mkakhe.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba abanengi koJuda babefungile kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba abanengi koJuda babefungile kuye ngoba wayengumkhwenyana kaShekaniya indodana kaAra, loJehohanani indodana yakhe wayethethe indodakazi kaMeshulamu indodana kaBerekiya.