Nehemiah 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngambuyisela impendulo le: “Akulanto enjalo mayelana lalokho othi kuyenzakala; konke kuphume engqondweni yakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngamthumelela ilizwi ngathi: “Into oyikhulumako leyo ayisinjengombana usitjho, kodwana uyazibhudangela.”
Ndebele Bible - 2010
Ngasengithuma kuye ngisithi: Kazikho izinto ezinjengalezo ozitshoyo, kodwa uyazibumba zivela enhliziyweni yakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengithuma kuye ngisithi: Kazikho izinto ezinjengalezo ozitshoyo, kodwa uyazibumba zivela enhliziyweni yakho.