Nehemiah 8:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi abantu bonke basebehamba bayakudla banatha, bathumela okunye ukudla kwabanye bazithokozisa kakhulu, ngoba manje basebewazwisisa lawomazwi abasebewazwile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mbala, abantu bakhamba kobana bayokudla, basele bebathumele isabelo konganalitho. Godu bebasase khulu ngombana bebazwisise amezwi amenyezelwe kibo.

Ndebele Bible - 2010

Bonke abantu basebehamba uku ya kudla, lokunatha, lokuthumela izabelo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bonke abantu basebehamba uku ya kudla, lokunatha, lokuthumela izabelo, lokwenza intokozo enkulu, ngoba babewaqedisisile amazwi ababebazise wona.