Nehemiah 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lalapho sebezibumbele isithombe sethole besithi, ‘Lo ngunkulunkulu wenu owalikhuphayo eGibhithe,’ lanxa benze amanyala esabekayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana sebazibumbele ikonyana bebathi linguZimu wama-Israyeli owawenyula enarheni yeGibhide, okwaba yindlela abahlambalaza ngayo uSomnini,
Ndebele Bible - 2010
Lalapho sebezenzele ithole elibunjwe ngokuncibilikisa bathi: Lo nguNkulunkulu wakho, owakwenyusa eGibhithe,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalapho sebezenzele ithole elibunjwe ngokuncibilikisa bathi: Lo nguNkulunkulu wakho, owakwenyusa eGibhithe, benza ukuhlambaza okukhulu,