Nehemiah 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wanika uMoya wakho omuhle ukubafundisa. Kawuyigodlanga imana yakho emilonyeni yabo, njalo wabapha amanzi ukucitsha umhawu wabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabapha uMoyakho omuhle kobana ababonise begodu wangagodla imanakho kobana badle. Wabuye wabapha namanzi kobana basuse umrhawu.
Ndebele Bible - 2010
Wabanika umoya wakho omuhle ukubafundisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wabanika umoya wakho omuhle ukubafundisa, lemana yakho kawuyigodlanga emlonyeni wabo, wabanika amanzi ekomeni kwabo.