Nehemiah 9:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabapha imibuso lezizwe, wababela lemingcele ekude. Balithatha ilizwe likaSihoni inkosi yaseHeshibhoni lelizwe lika-Ogi inkosi yaseBhashani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wabapha imibuso nezizwe, wenza woke amajika wenarha aba lilifa labo. Iye, bathumba ngitjho nenarha kaSirhoni ikosi yeRhetjhibhoni kanye nenarha ka-Ogi ikosi yeBhatjhani.
Ndebele Bible - 2010
Wasebanika imibuso lezizwe, wababela kwaze kwaba semagumbini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasebanika imibuso lezizwe, wababela kwaze kwaba semagumbini; njalo badla ilifa lelizwe likaSihoni lelizwe lenkosi yeHeshiboni lelizwe likaOgi inkosi yeBashani.