Numbers 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Balani abantu bonke bako-Israyeli ngensendo langezindlu zabo, lenze uluhlu lwamabizo amadoda, inye ngayinye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Balani umkhambathi woke wama-Israyeli ngokweenkoro, ngemindeni yaboyise, ngezindlu zabo, iye, boke abaduna, umuntu nomuntu
Ndebele Bible - 2010
Thathani inani lonke lenhlangano yonke yabantwana bakoIsrayeli ngensendo zabo, ngezindlu zaboyise, lenani lamabizo, wonke owesilisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Thathani inani lonke lenhlangano yonke yabantwana bakoIsrayeli ngensendo zabo, ngezindlu zaboyise, lenani lamabizo, wonke owesilisa, ngamakhanda abo.