Numbers 1:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inani labesizwana sikaRubheni lalizinkulungwane ezingamatshumi amane lesithupha, lamakhulu amahlanu (46,500).

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iinzukulwana zakwaSimiyoni beziziinkulungwana ezimatjhumi amahlanu nethoba namakhulu amathathu. Kwabalwa umuntu nomuntu ngokweenkoro, ngemindeni yaboyise nangokwezindlu zabo, boke abaduna abasele balungele ukuya epini, okutjho abaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu.

Ndebele Bible - 2010

labo ababaliweyo kubo, esizweni sakoRubeni, babeyizinkulungwane ezingamatshumi amane lesithupha lamakhulu amahlanu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

labo ababaliweyo kubo, esizweni sakoRubeni, babeyizinkulungwane ezingamatshumi amane lesithupha lamakhulu amahlanu.