Numbers 1:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wena lo-Aroni lizaqoqa ngezigaba wonke amadoda ako-Israyeli kusukela kwabaleminyaka engamatshumi amabili kusiya phezulu abangaba libutho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ukusukela kwabaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu. Boke kwa-Israyeli abasele balungele ukuya epini, batloliseni wena no-Aroni ngokwamabuthwabo.
Ndebele Bible - 2010
Kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, bonke aba nga phuma ukuya empini koIsrayeli, lizababala ngamabutho abo, wena loAroni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, bonke abaphuma ukuya ebuthweni koIsrayeli, lizababala ngamabutho abo, wena loAroni.