Numbers 10:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izigaba zezihonqo zakoJuda zasuka kuqala, ngophawu lwazo. Zazilawulwa nguNahashoni indodana ka-Aminadabi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isibekiso seenkampa zabakwaJuda saba ngesokuthoma ukufuduka ngokwamabuthwaso. Induna yebutho lakwaJuda bekunguNarhitjhoni umsa ka-Aminadaba,
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusuka uphawu lwenkamba yabantwana bakoJuda kuqala ngamabutho abo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusuka uphawu lwenkamba yabantwana bakoJuda kuqala ngamabutho abo; laphezu kwebutho lakhe kwakunguNashoni indodana kaAminadaba.