Numbers 10:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwalandela izigaba zezihonqo zikaRubheni, lazo zingaphansi kophawu lwazo. U-Elizuri indodana kaShedewuri wayekhokhele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Isibekiso seenkampa zabakwaRubeni saba ngesesibili ukufuduka ngokwamabuthwaso. Induna yebutho lakwaRubeni bekungu-Elitsuri umsa kaTjhedewuri,
Ndebele Bible - 2010
Kwasekusuka uphawu lwenkamba yakoRubeni ngamabutho abo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwasekusuka uphawu lwenkamba yakoRubeni ngamabutho abo; laphezu kwebutho lakhe kwakunguElizuri indodana kaShedewuri.