Numbers 10:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Yenza amacilongo amabili ngesiliva esikhandiweyo, ukuze uwasebenzise nxa ubizela abako-Israyeli ndawonye lanxa izihonqo sezifanele ukususwa ukuba kuhanjwe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Yenza iimporompita ezimbili ezikhandwe ngesiliva. Zona zizakuba libika lokubiza umkhambathi nokufudusa ikampa.
Ndebele Bible - 2010
Zenzele impondo ezimbili zesiliva, uzenze zibe ngumsebenzi okhandiweyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zenzele impondo ezimbili zesiliva, uzenze zibe ngumsebenzi okhandiweyo; njalo zizakuba ngezakho ekubizeni inhlangano lekusukeni kwezinkamba.