Numbers 10:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izigaba zezihonqo zika-Efrayimi zalandela, ngaphansi kophawu lwazo. Owayekhokhele ngu-Elishama indodana ka-Amihudi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke isibekiso seenkampa zabakwa-Efrayimu safuduka ngokwamabuthwaso. Induna yebutho lakwa-Efrayimu bekungu-Elitjhama umsa ka-Amihudi,

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusuka uphawu lwenkamba yabantwana bakoEfrayimi ngamabutho abo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwasekusuka uphawu lwenkamba yabantwana bakoEfrayimi ngamabutho abo; laphezu kwebutho lakhe kwakunguElishama indodana kaAmihudi.