Numbers 11:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngingayithatha ngaphi inyama yokupha abantu bonke laba? Lokhu bengikhalela besithi, ‘Sinike inyama sidle!’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizoyifunyanaphi inyama yabantwaba boke nje? Angithi balilela mina bathi, ‘Sipha inyama sidle.’
Ndebele Bible - 2010
Ngingayithatha ngaphi inyama ukuthi ngibaphe bonke lababantu? Ngoba bayakhala inyembezi kimi besithi: Siphe inyama ukuze sidle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngingayithatha ngaphi inyama ukuthi ngibaphe bonke lababantu? Ngoba bayakhala inyembezi kimi besithi: Siphe inyama ukuze sidle.