Numbers 12:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

uThixo wasesithi, “Lalelani amazwi ami: Nxa kulomphrofethi kaThixo phakathi kwenu, ngiziveza kuye ngemibono, ngikhuluma laye emaphutsheni.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wathi kibo: “Akhese nilalele la: Nakube kukhona umphorofidi hlangana nani, mina-ke Somnini ngizazazisa kuye ngombono, ngikhulume naye ngebhudango.

Ndebele Bible - 2010

Yasisithi: Zwanini-ke amazwi ami; uba kukhona umprofethi phakathikwenu, mina ngizaziveza kuye ngombono.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yasisithi: Zwanini-ke amazwi ami; uba kukhona umprofethi phakathi kwenu, mina i Nkosi ngizaziveza kuye ngombono, ngikhulume laye ngephupho.