Numbers 13:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sibone khona amaNefilimi (isizukulwane sika-Anakhi sivela kumaNefilimi.) Emehlweni ethu besingangentethe phambi kwabo, lasemehlweni abo besinjalo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu sabona lapho neentsitsirimba, okutjho ama-Anakhi iinzukulwana zeentsitsirimba. Thina-ke sazibona sifana neentethe kizo; khisibe nazo vele zasibona sinjalo.”
Ndebele Bible - 2010
Lalapho sibone iziqhwaga, amadodana kaAnaki, avela eziqhwageni, sasinjalo lemehlweni azo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalapho sibone iziqhwaga, amadodana kaAnaki, avela eziqhwageni. Lemehlweni ethu sasinjengentethe, sasinjalo lemehlweni azo.