Numbers 14:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wasesithi kuThixo, “AmaGibhithe azakuzwa lokhu! Abantu laba bakhutshwa nguwe phakathi kwabo ngamandla akho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi wathi kuSomnini: “AmaGibhide owenyula kiwo abantwaba ngamandlakho azokwizwa lokho
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasesithi eNni: Khona amaGibhithe azakuzwa; ngoba wenyuse lababantu phakathi kwawo ngamandla akho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasesithi e Nkosi ni: Khona amaGibhithe azakuzwa; ngoba wenyuse lababantu phakathi kwawo ngamandla akho.