Numbers 14:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho batshele uthi, ‘Njengoba ngiphila impela, kutsho uThixo, ngizakwenza kini zona lezozinto engilizwe lizikhuluma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Atjeleni bona uSomnini uthi, ‘Ngifunga ngepilwami, lokho engikwizwe nikukhuluma, ngizokwenza kini:
Ndebele Bible - 2010
Tshono kibo uthi: Sibili njengobangiphila.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Tshono kibo uthi: Sibili njengoba ngiphila, kutsho i Nkosi, njengalokhu likhulume endlebeni zami, ngizakwenza njalo kini.