Numbers 14:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izidumbu zenu zizagcwala enkangala yonale, lina lonke elabalwayo ngesikhathi sokubalwa kwabantu elileminyaka yokuzalwa engamatshumi amabili kusiya phezulu labo bonke abakade bekhonona bengisola.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iindumbu zenu zizokurabhalaliswa erhalawumbenapha. Noke enitlolisweko ukusukela kwabaneminyaka ematjhumi amabili ukuya phezulu eninghonghoyile ngami,

Ndebele Bible - 2010

Izidumbu zenu zizawela enkangala le, labo bonke ababaliweyo benu, njengokwenani lonke lenu, kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, lina abangingunguneleyo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Izidumbu zenu zizawela enkangala le, labo bonke ababaliweyo benu, njengokwenani lonke lenu, kusukela koleminyaka engamatshumi amabili langaphezulu, lina abangingunguneleyo;