Numbers 14:33 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abantwabenu bazakuba ngabelusi lapha okweminyaka engamatshumi amane, behlupheka ngenxa yokungathembeki kwenu, kuze kungcwatshwe isidumbu sokucina enkangala.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Abantwabenu bazakuba belusi erhalawumbeni iminyaka ematjhumi amane, bahlupheke ngebanga lokungathembeki kwenu bekube kulapha iindumbu zenu zibolela khona erhalawumbeni.

Ndebele Bible - 2010

Labantwana benu bazakuba ngabelusi enkangala.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Labantwana benu bazakuba zinzulane enkangala iminyaka engamatshumi amane, bathwale ukuphinga kwenu, izidumbu zenu zize ziphele enkangala.