Numbers 14:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa uThixo ethokoza ngathi, uzasikhokhelela kulo, ilizwe eligeleza uchago loluju, njalo uzakusinika lona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakukuhle emehlweni kaSomnini ngathi, uzosifikisa enarheni leyo abe asiphe yona. Iye, kuyinarha egeleza ibisi neliju.
Ndebele Bible - 2010
Uba ithokoza ngathi, izasingenisa kulelilizwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba i Nkosi ithokoza ngathi, izasingenisa kulelilizwe, isinike lona, ilizwe eligeleza uchago loluju.