Numbers 15:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

loba yiphi imilayo kaThixo alitshele yona ngoMosi, kusukela ngosuku uThixo amupha yona kuqhubekela ezizukulwaneni ezilandelayo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

okutjho koke engayala ngakho kusukela mhlana nginikela imiyalo eenzukulwaneni ngeenzukulwana ukuya phambili.

Ndebele Bible - 2010

konke elilaye khona ngesandla sikaMozisi kusukela ngosuku eyalaya ngalo kusiya phambili ezizukulwaneni zenu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

konke i Nkosi elilaye khona ngesandla sikaMozisi kusukela ngosuku i Nkosi eyalaya ngalo kusiya phambili ezizukulwaneni zenu,