Numbers 15:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa loba ngubani owenza isono ngabomo, kungaba ngowakini loba owezizweni, athuke uThixo, lowomuntu uzaxotshwa ebantwini bakibo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana umuntu owona ngamabomu, kungaba ngowendabuko namkha osikhonzi, udelela uSomnini. Umuntu onjalo akajutjwe ebantwini bekhabo
Ndebele Bible - 2010
Kodwa umuntu okwenza ngabomo, engowokuzalwa elizweni loba engowemzini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa umuntu okwenza ngabomo, engowokuzalwa elizweni loba engowemzini, ethuka i Nkosi; njalo lowomuntu uzaqunywa asuke phakathi kwabantu bakibo.