Numbers 16:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kuthi kusasa libasele umlilo njalo litshisele impepha kuzo phambi kukaThixo. Indoda ezakhethwa nguThixo yiyo engcwele. Lina baLevi seledlulise amalawulo!”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

bese kuthi kusasa nokhele amalahle nithele itjhwalo phezu kwawo phambi kwakaSomnini. Nje-ke loyo uSomnini amkhethileko kuzakuba nguye ongocwengileko. Kwanje khona, nami senganele ngani madodana kaLevi!”

Ndebele Bible - 2010

lifake kiyo umlilo, libeke kiyo impepha phambi kweN kusasa. Kuzakuthi indoda eyikhethayo, yiyo engcwele. Seledlulise amalawulo, madodana kaLevi!

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lifake kiyo umlilo, libeke kiyo impepha phambi kwe Nkosi kusasa. Kuzakuthi indoda i Nkosi eyikhethayo, yiyo engcwele. Seledlulise amalawulo, madodana kaLevi!