Numbers 18:28 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngale indlela lani lizakwethula eyenu iminikelo kuThixo kukho konke okwetshumi elizakwamukela kuvela kwabako-Israyeli. Kulokho okwetshumi kumele liphe okuyisabelo sikaThixo ku-Aroni umphristi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngendlela leyo nani nizakhupha kuSomnini umnikelo wokwetjhumi kwakho koke kwenu enikwamukela kuma-Israyeli. Nje-ke nizakuthatha umnikelo kaSomnini lowo niwunikele u-Aroni umphristi.

Ndebele Bible - 2010

Ngalokhu lani lizanikela umnikelo wokuphakanyiswa weN kukho konke okwetshumi kwenu elikwemukelayo ebantwaneni bakoIsrayeli; lizanika kokwayo umnikelo wokuphakanyiswa weN, kuAroni umpristi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngalokhu lani lizanikela umnikelo wokuphakanyiswa we Nkosi kuyo yonke ingxenye yetshumi yenu eliyemukelayo ebantwaneni bakoIsrayeli; lizanika kokwayo umnikelo wokuphakanyiswa we Nkosi, kuAroni umpristi.