Numbers 18:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Tshela abaLevi uthi: ‘Nxa lisethula okuhle kakhulu, kuzaphathwa kini njengesithelo esivela esizeni loba esihluzweni sewayini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu uSomnini wakhuluma noMosi wathi akakhulume namaLevi athi: “Lokha nina maLevi naninikela okukhethekileko kweminikelo leyo bese ithathwa ingasuthi sivuno esivela eselelweni nebutlhodlhelweni,
Ndebele Bible - 2010
Futhi uzakuthi kuwo: Lapho linikela ikhethelo lazo elivela kuzo, kuzabalelwa amaLevi njengesivuno sebala lokubhulela lanjengesivuno sesikhamelo sewayini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Futhi uzakuthi kuwo: Lapho linikela ikhethelo lazo elivela kuzo, kuzabalelwa amaLevi njengesivuno sebala lokubhulela lanjengesivuno sesikhamelo sewayini.