Numbers 19:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Konke okuthintwe ngumuntu ongcolileyo kuzakuba ngokungcolileyo, kuthi loba ngubani okuthintayo abe ngongcolileyo kuze kuhlwe.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana yini ethintwa mumuntu ongakahlambuluki izakuba ngesilapheleko. Nothinta okusilapheleko uzakuba ngosilapheleko bekuhlwe.”
Ndebele Bible - 2010
Njalo konke akuthintayo ongcolileyo kuzakuba ngokungcolileyo; lomuntu okuthintayo uzakuba ngongcolileyo kuze kuhlwe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo konke akuthintayo ongcolileyo kuzakuba ngokungcolileyo; lomuntu okuthintayo uzakuba ngongcolileyo kuze kuhlwe.