Numbers 20:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
La ngamanzi aseMeribha, lapho abako-Israyeli abaphikisana khona loThixo njalo kulapho uThixo abonakalisa ubungcwele bakhe phakathi kwabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lawo bekumamanzi weMeriba lapha abantu bakwa-Israyeli basola khona uSomnini; nalapha uSomnini waziveza khona kibo ngobumsulwa bakhe.
Ndebele Bible - 2010
La ngamanzi eMeriba, lapho abantwana bakoIsrayeli abaphikisana khona leN, yasingcweliswa kubo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
La ngamanzi eMeriba, lapho abantwana bakoIsrayeli abaphikisana khona le Nkosi, yasingcweliswa kubo.

Recommended Reading